「ノートに書きためた文章を、一冊の本にしたい」
「パソコンが使えないと、出版社には相談できないの?」
日記やエッセイ、原稿用紙に書いた小説など、手書きの文章から本づくりを始めることはできます。労働教育センターでも、手書き原稿についてご相談いただけます。
相談するために、すべてをパソコンで入力し直したり、きれいに清書したりする必要はありません。まずは、今ある原稿と、どのような本にしたいかを伝えることから始めましょう。
この記事では、手書き原稿を活字の本にする流れと、原稿の整理・渡し方、制作前に確認したいことを解説します。
手書き原稿を活字の本にするには?
手書きの文章を活字の本にする場合は、内容を読み取り、文字を入力してテキストデータを用意します。その後、編集や本文のレイアウト、校正などを経て、印刷・製本へ進みます。
ここでいう文字入力は、原稿に書かれた文章をテキストにする作業です。紙面をスキャン・撮影して画像にすることとは異なります。
自分や家族で文字を入力する方法もある
文字入力は、ご自身で行うほか、ご家族などに協力してもらう方法もあります。入力する場合は、使用するソフトや保存形式を出版社に確認しておくと、その後の作業を進めやすくなります。
原稿の段階で、本と同じように文字を配置したり、表紙を作ったりする必要があるとは限りません。出版社に本文のレイアウトを依頼する場合は、文章を入力する範囲と、制作側で整える範囲を確認しましょう。
文字入力を依頼したい場合は事前に確認する
ご自身で入力することが難しい場合は、入力作業を依頼できるか相談します。
手書き原稿を受け付けていることと、文字入力の代行が制作費に含まれることは別です。 入力の対応可否、担当する人、費用、入力後の確認方法を、依頼先と事前に確認してください。
また、書かれた文章を入力する作業と、構成や表現を整える編集も異なります。「原文をそのまま残したい」「重複を整理し、章立ても相談したい」など、希望を具体的に伝えましょう。
編集の役割については、自費出版の編集とは?原稿の改善例と出版社に依頼できることを解説も参考にしてください。
最初の相談では、原稿の種類と量を伝えよう
初回の相談では、細かな整理よりも、どのような原稿があるかを伝えることが大切です。次の内容を、わかる範囲でまとめてみましょう。
| 伝えたいこと | 例 |
| 原稿の種類 | 日記、エッセイ、小説、自分史 |
| おおよその量 | ノート3冊、原稿用紙80枚 |
| 希望する本の内容 | 家族との思い出をまとめたい、短編を作品集にしたい |
| 読んでもらいたい相手 | 家族や友人、同じ趣味を持つ人 |
| 決まっている希望 | 予算、部数、完成させたい時期 |
文字数がわからなくても、記入済みのページ数や原稿用紙の枚数は、量を伝える手がかりになります。まだ掲載する文章を選べていない場合は、その状態も含めて相談しましょう。
制作を進めるときの原稿整理のポイント
本づくりの方向が決まったら、入力や編集を進めやすいように原稿を整理します。すべてを一度に整えようとせず、出版社と相談しながら進めましょう。
掲載する範囲と読む順番を決める
複数のノートや作品がある場合は、本に載せる範囲を決めます。
例えば、日記10冊から家族との思い出をまとめるなら、候補の箇所を別紙にメモしておくと確認しやすくなります。掲載する部分を絞ってから入力すれば、使わない文章まで入力する手間を減らせます。
ばらばらの原稿用紙は作品ごとにまとめ、読む順番をわかるようにしておきましょう。同じ文章の下書きと修正版がある場合は、どちらを使うかも明確にします。
読みにくい文字や固有名詞を補足する
人名や地名、昔の言い回しなどは、著者以外には読み取れないことがあります。わかりにくい箇所は、原稿の場所を示し、正しい表記や読み方を別紙に添えると伝わりやすくなります。
ご自身でも判読できない部分は、無理に確定させず、そのまま伝えましょう。推測で文字を入力する前に、どのように扱うかを相談することが大切です。
大切な原稿への書き込みを避けたい場合は、コピーや別紙に指示をまとめます。
原稿の渡し方は、送る前に確認する
原本、コピー、スキャンデータなど、受け付ける形式は依頼先によって異なります。大量に撮影したり、原本を郵送したりする前に、提出方法を確認しましょう。
原本を預ける場合
一点しかないノートや原稿を預ける際は、可能な範囲でコピーや画像の控えを残し、預ける冊数・枚数と返却方法を確認しておくと安心です。
古いノートを無理に開いたり、貼り付けられた紙をはがしたりすると、傷めるおそれがあります。取り扱いに不安がある原稿は、状態を伝えてから相談してください。
スキャン・撮影した画像を渡す場合
画像での提出が可能な場合は、ページ全体が入り、文字を拡大しても読める状態にします。影や光の反射、手ぶれ、ページの抜けや順番にも注意しましょう。
文字を確認するための画像と、そのまま本に印刷する画像では、必要な品質が異なります。
手紙や書作品など、筆跡自体を残したい場合は、原稿を画像として掲載する方法もあります。本文の一部に取り入れたい場合も含め、掲載方法や画像の条件を出版社に確認してください。
入力した文章は、元の原稿と照らして確認する
文字入力が終わったら、元の原稿と照らして、読み違いや文章の抜け、訂正箇所の反映漏れがないかを確認します。
特に注意したいのは、人名・地名・数字・年月日です。文章として自然に読めても、内容が違っていることがあります。
また、「髙」を「高」にそろえるかなど、旧字体・異体字の扱いも確認したい点です。昔の言葉遣いや著者らしい表現を残したい場合は、編集の段階で希望を伝えておきましょう。
修正指示は、出版社と決めた方法でまとめます。複数の原稿やメールに指示が分散しないようにすると、反映漏れや取り違えを防ぎやすくなります。
まとめ|清書する前に、今ある原稿から相談しよう
手書きの原稿から本を作るときは、文字入力の進め方や、掲載する範囲、原稿の渡し方を確認することが大切です。ただし、相談前にすべてを準備する必要はありません。
労働教育センターでは、手書き原稿についてもご相談いただけます。原稿の状態や希望する本の内容をお聞きし、制作の進め方をご相談しながら、編集・校正、デザイン、印刷・製本まで、本づくりをサポートします。
「ノートに書いた文章を本にしたい」「昔の原稿を作品集として残したい」という方は、原稿の種類・おおよその冊数や枚数・作りたい本のイメージを、わかる範囲でお知らせください。原稿が未完成の段階でも、ご相談いただけます。
ご相談からお見積もりの作成までは無料です。 自費出版のご案内をご覧いただき、お気軽にお問い合わせください。
本づくりの費用の目安を知りたい方は、無料の自動見積もりもご利用いただけます。
SIMULATION
1分でわかる
自費出版 概算費用シミュレーション(無料)
判型・ページ数・部数を選ぶだけ。その場で目安がわかります。
試してみる →
